Ranskan kielen yliopistonlehtori Maarit Mutta on saanut kieli- ja käännöstieteiden laitoksen tämän vuoden Kipinä-tutkimuspalkinnon.
Namibialaiset alakoulun opettajat käyttävät opetuksessaan keinoja, jotka auttavat englantia taitamattomia oppilaita selviytymään englanninkielisessä luokassa. Monikielisiä menetelmiä käytettiin kuitenkin suunnittelemattomasti, satunnaisesti ja yksikanavaisesti. Monikielisen opetuksen kehittäminen edellyttää opettajien kielipolitiikan soveltamista koskevien käsitysten haastamista sekä tehokkaiden monikielisten käytänteiden sisällyttämistä opettajien koulutukseen.
Turun yliopiston ranskan kielen emeritusprofessori Yves Gambier on saanut Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton Tiedon helmi -palkinnon.
Kääntämisen ja tulkkauksen tutkimuksen symposiumi (KäTu) järjestetään 13.–15.4.2023 Turun yliopistossa. 20-vuotiaan KäTun juhlavuoden teema on kestävä kehitys. Symposiumissa tarkastellaan käännösalaa muun muassa eettisyyden ja käännösteknologian kestävyyden näkökulmista.
Turun yliopiston museologian oppiaineen ja kieliasiantuntijuuden tutkinto-ohjelman opiskelijat ovat toteuttaneet Turun museokeskuksen kanssa näyttelyn Turun kielellisestä historiasta. Näyttely on avoinna Brinkkalan galleriassa 21.5.2023 saakka.
Alfred Kordelinin säätiö on myöntänyt suuret kulttuurihankkeet -ohjelmasta suurapurahan Turun yliopistolle Suomen alueen historiallisen eläin- ja kasvilajiston tutkimiseen.
Uudet tutkimusideat ja -näkökulmat, uudet yhteistyökumppanit ja uusi innostus omaan aihepiiriin nousivat keskeisiksi Turun yliopiston järjestämässä EC2U-talvikoulussa Winter School of Multilingualism, European Languages and Societies. Monikielisyys houkutteli lumiseen Turkuun odotettua suuremman joukon opiskelijoita, tutkijoita ja opettajia.
Turun yliopiston kieli- ja käännöstieteiden laitos on mukana CORDIALIS-hankkeessa, jossa laaditaan pedagogisia materiaaleja ja työkaluja hybridiopetukseen ja -vuorovaikutukseen. Hankkeen ensimmäinen kansallinen tutustumistapahtuma järjestetään 21.3.2023 Turun yliopistossa.
Professori Minna Maijala (oikealla) ja hänen vieraaksensa Turkuun 23.-27.1.2023 saapunut professori María Mar Soliño Pazó (vasemmalla) kartoittivat yhteisiä tutkimusintressejä sekä tutkivat muita yhteistyömahdollisuuksia EC2U-allianssin puitteissa.
Turun yliopistossa järjestetään 13.–17.3.2023 kansainvälinen talvikoulu, Winter School of Multilingualism, European Languages and Societies, jossa käsitellään monikielisyyteen ja eurooppalaisiin kieliyhteisöihin liittyviä aiheita. Talvikoulun työkielet ovat englanti, ranska ja saksa. Talvikouluun ovat tervetulleita EC2U-yliopistojen maisteri- ja jatko-opiskelijat.