Christophe
Leblay
Docent, Digital Language Studies, Chinese, French, German, Italian, Spanish
University Lecturer, Digital Language Studies, Chinese, French, German, Italian, Spanish
PhD
Areas of expertise
Genetic criticism
revision patterns
professional writing
visualization
Publications
Cadeau 2 (2018)
(Oppikirja, ammatillinen käsi- tai opaskirja taikka sanakirja (D5))Chaines de reformulation dans un corpus de production-traduction. Les influences du déjà-dit dans des écritures-réécritures traductionnelles (2017)
Pratiques
(Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tai data-artikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä (A1))
Analyse automatique des données scripturales prétraitées par des outils de visualisation, Actes du 5ème Congrès Mondial de Linguistique Française, Tours, 4-8 Juillet 2016. (2016)
Congrès Mondial de Linguistique Française
(Vertaisarvioitu artikkeli konferenssijulkaisussa (A4))
Ecriture & réécriture en situation de travail. Visualisation de pratiques expertes (2016)
L'écriture experte: enjeux sociaux et scientifiques
(O2 Muu julkaisu )
Rédactologie et didactique de l’écriture professionnelle : un chantier terminologique à mettre en place (2016)
Pratiques
(Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tai data-artikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä (A1))
La dynamique d’écriture dans la description linguistique. Nouveaux modes de visualisation du temps de l’écriture (2016)
SHESL., Histoire Epistemologie Langage
(Vertaisarvioitu artikkeli konferenssijulkaisussa (A4))
L'écriture professionnelle (2016)
Pratiques
(Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tai data-artikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä (A1))
A graph theory approach to online writing data visualization (2015)
(Vertaisarvioitu artikkeli kokoomateoksessa (A3))Temps de l'écriture. Enregistrements et représentations (2014)
(Toimitustyö tieteelliselle lehdelle, kokoomateokselle tai konferenssijulkaisulle (C2))Temporalité de l'écriture et génétique textuelle: vers un nouveau métalangage? (2014)
Congrès Mondial de Linguistique Française
(Vertaisarvioitu artikkeli konferenssijulkaisussa (A4))