Christophe
Leblay
Docent, Digital Language Studies, Chinese, French, German, Italian, Spanish
University Lecturer, Digital Language Studies, Chinese, French, German, Italian, Spanish
PhD
Areas of expertise
Genetic criticism
revision patterns
professional writing
visualization
Publications
Kirjoittamisprosessin dynaaminen visualisointi (2022)
Kieli, Koulutus Ja Yhteiskunta
(Artikkeli ammattilehdessä tai kirjoitus ammatillisessa blogissa (D1))
Intégration de la visualisation dans l’analyse de processus complexes : écritures et réécritures dans un corpus multilingue universitaire (2022)
Congrès Mondial de Linguistique Français, SHS Web of Conferences
(Vertaisarvioitu artikkeli konferenssijulkaisussa (A4))
GenoGraphiX-Log version 2.0. User Guide. (2020)
(Oppikirja, ammatillinen käsi- tai opaskirja taikka sanakirja (D5))GenographiX (2020)
(Tieto- ja viestintätekniset ohjelma tai ohjelmisto (I2))Cadeau 3 (2019)
(Oppikirja, ammatillinen käsi- tai opaskirja taikka sanakirja (D5))Digilang – Turun yliopiston digitaalisia kieliaineistoja kehittämässä (2019)
Research Data and Humanities, Studia Humaniora Ouluensia
(Vertaisarvioitu artikkeli konferenssijulkaisussa (A4))
Tekstigenetiikka: periaatteista korpuksiin (2019)
Synteesi
(Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tai data-artikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä (A1))
Writing and rewriting: Keystroke logging’s colored numerical visualization. (2019)
(Vertaisarvioitu artikkeli kokoomateoksessa (A3))Cadeau 3 - Harjoituskirja (2019)
(Oppikirja, ammatillinen käsi- tai opaskirja taikka sanakirja (D5))Génétique textuelle & écritures mono- et multilingues (2018)
TTR: Traduction, Terminologie et Redaction
(Vertaisarvioitu alkuperäisartikkeli tai data-artikkeli tieteellisessä aikakauslehdessä (A1))